اتحادیه ابلهان

نویسنده: جان کندی تول

مترجم: زهره قلی پور

ناشر: آتیسا

456 صفحه

شابک:  9786008951766

خواننده ارجمند، یک روز کاری دیگر هم به پایان رسید.چنانکه قبلا هم حرفش را زده بودم،موفق شدم در آن فضای متلاطم و آشوبناک اداره خودمان،یک کاردستی نصب کنم.کم کم همه فعالیت های غیر ضروری از اداره رنگ می بازند.در حال حاضر مشغول زینت بخشیدن به آشیانه پرهیاهوی بلدر چینهای یقه سفید (یعنی همان سه کارمند) هستم.شباهت این سه بلدرچین مرا به یاد آن سه ««ب»» می اندازد که به بهترین شکل فعالیت های من در نقش یک کارمند اداری را وصف می کنند؛ به قید کشیدن,بهره کشی,برازندگی.همچنین فعالیت های من در نقش یک کارمند اداری را وصف می کنند؛به دام کشیدن،بی عاری ،بلا،بطالت،بی ملاحظگی،برتر دیدن خود،بی قیدی،بی دقتی،برده خواهی،بلبشو(فکر می کنم در این مورد بتوان فهرست بلند بالایی را رقم زد.) به این نتیجه رسیده ام که مدیر اداره ما هیچ منفعتی ندارد جز اینکه همه چیز را به ابهام بکشد و سد راه شود.اگر بخاطر او نبود ،من و کارمند دیگر (لا داما دل کمرسیو) در آسایش و خرسندی تام به سر می بردیم و در فضایی آمیخته به مدارای متقابل ، وظایفمان را به انجام می رساندیم.