دیوان اشعار فارسی حبیب ساهر

متن کامل

زحمت و دغدغه های حبیب و همراهش نیما سبب شد که شعر نو فارسی در دوران پهلوی های اول و دوم شاهد ظهور چهره هایی نظیر احمد شاملو، نصرت رحمانی، نادر نادرپور، احمدرضا احمدی، خسرو گلسرخی کوش آبادی، نعمت میرزا زاده (م. آذرم)، محمدرضا شفیعی کدکنی، (م. سرشک)، سعید سلطان پور، مهدی اخوان ثالث (م.امید)، مفتون امینی، سیاوش کسرایی و ده شاعر دیگر گردد و تا تحقق انقلاب اسلامی در براندازی رژیم شاهنشاهی به ایفای نقش بپردازد.
مجموعه ی حاضر برای ارج نهادن به مقام ادبی و هنری حبیب ساهر تبریزی و بازنمودن نقش بدیع پرچمداری شعر نو در ایران از سوی او در چهار مجلد انتشار می یابد.
1.    در جلد اول، همه ی اشعار فارسی وی تا آن جا که در دسترس بود، گردآوری شد.
2.    جلد دوم شامل همه ی اشعار ترکی وی است.
3.    جلد سوم در بردارنده ی نوشته های منثور او است.
4.    جلد چهارم حاوی شرح زندگانی، اندیشه ها، بدایع هنری و مقام ادبی او در ایران خواهد بود.
نگارنده ی این سطور اشعار فارسی حبیب ساهر را پیش از انقلاب اسلامی گردآوری کرده و در مجموعه هایی با عنوان های : کتاب شعر ساهر-1 ، کتاب شعر ساهر-2، ترجمه فارسی نمونه هایی از ادبیات ترکی، ترجمه فارسی منظومه ی آرزو و قمبر، آثاری از شعرای آذربایجان و البته زیر سانسور شدید اداره ی نگارش محمدرضاشاهی به همراه رساله ی با عنوان «دیدی از نوآوری های حبیب ساهر» و مجموعه ی شعر «ایلک سفر» که در سال های اخیر انتشار داده ام.
مجموعه حاضر براساس همین کتاب ها خود و تحقیقاتم در باب موضوع و اشعار پراکنده ی دیگر که آن مرحوم در اختیار این جانب برای انتشار گذاشته بودند، تدوین شده است. در تدوین جدید، همه ی اشعار را نیز به اعتبار گونه های شعری و ب ترتیب تاریخ سرایش جمع کردم. بلحاظ احتراز از افزودن بر حجم کتاب همان گونه که گفتم شرح زندگی و ویژگی های خلاقیت شعری ساهر و نقش او در روند پیدایی شعر بیداری در ایران پیش از انقلاب اسلامی را در جلد چهارم این مجموعه گنجانده ام و امیدوارم به فضل الهی و به شرط وفای عمر، هر چه زودتر موفق به انتشار آن گردم.

 

دکتر حسین محمد زاده صدیق


 

11 دی 1398
تعداد بازدید: 1336
محصولات مرتبط

نظرات

دسته بندی محصولات
ارائه کنندگان
Yedi Iklim türkçe B1
1,500,000ريال990,000ريال
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×