خشم و هیاهوی یک زندگی

نوشته : علی مرادی مراغه ای

ناشر: نشر اوحدی

چاپ اول 1388

428 صفحه

شابک: 0-77-8234-964-978

کتابی که تقدیم خوانندگان می گردد در مورد زندگی سیاسی و خاطرات غلام یحیی دانشییان است. به جرات می توان گفت که پس از مرگ پیشه وری، غلام یحیی برجسته ترین فرد فرقه دمکرات و پس از اتحاد فرقه با حزب توده، تاثیرگذارترین فرد در حزب توده تا انقلاب 1357 ش. بوده است.

خاطرات سیاسی غلام یحیی شامل دو بخش است، بخش اول از زمان تولد تا شکست فرقه دمکرات و فرار به شوروی و بخش دوم از تشکیل دوباره فرقه دمکرات و اتحادش با حزب توده ایرات تا اواخر عمر غلام یحیی است.

این کتاب به زبان ترکی با الفبای لاتین در 2006 میلادی به مناسبت یکصد سالگی غلام یحیی دانشییان از سوی فرقه دمکرات آذربایجان در باکو منتشر شده منبع ترجمه من نیز همین کتاب بوده است. 

در ترجمه خاطرات، هیچ بخشی از آن حذف نشده است و تمام خاطرات، نوشته خود غلام یحیی است که آورده شده است، فقط مقدمه کوتاه کتاب اصلی که توسط «امیر علی لاهرودی» صدر فعلی فرقه دمکرات نوشته شده است و ارزش تاریخی چندانی ندارد، حذف گردیده است.