اؤتن گونلریم

گنجعلی صباحی

حاضیرلایان: اصغر علمی

مقدمه: رضا همراز

ناشر: قالان یورد

چاپ اول 1399

215 صفحه

شابک: 5-14-6765-622-978

گنجعلی صباحی میاب، گونش ایلی 1285/11/2 ده، مرند یاخینلیغیندا اولان میاب کندینده کربلای یونس و گولوستان خانیمین اوجاغیندا بو دونیایا قدم قویموشدور. یعنی او، مشروطه نهضتینه قانلی قادالی دویوشلر گئدن زامان ایشیق دونیایا گؤز آچمیشدیر. استاد صباحی آذربایجان ادبیاتینین سوموکلو ناثرلریندن بیریسی دیر. اونون بیر سیرا کتابلاری گون ایشیغینا چیخاردیلیب، بو قونودا مختلف رای لر وئریلمیشدیر. اوست - اوسته بوتون یازارین اثرلریندن دانیشیب، یازان لار مثبت گؤزو ایله باخمیش، قیمتلی اثرلری آلقیشلامیشلار.

گنجعلی معلمین اثرلرینه دایر اون لار نفر دئدییمیز کیمی قلم گؤتوروب، یازی یازمیشلار. اونا گؤره بو حاقدا یازماغیمیز بلکه ده بیر آز گؤدتسیز اولسون دئیه، واز گئچیریک؛ اما اونون «اؤتن گونلریم» کتابی حاقدا ملاحظه.

همین اوخومالی کتابین باره سینده دئیه بیلره رم کی او کتاب اول -آخر بیر دونه نشر اولسادا، بیر چوخ ادبیاتیمیزلا ماراقلانانلارین یادلاریندا قالیب، گنجعلی معلم دن آد گلنده، ایستر - ایسته مز همین کتابین آدین سلام - صلوات لا یاد ائدرلر! اونون داها اؤنم لریندن بونو دئیه بیلرم کی هله بو گونه قدر اوچ فارسجا نشری بازارا ارائه اولونموشدور کی یئرلی اولار اونلارین سیاهه لری تقدیم اولونسون.

1- آن روزها : ترجمه کار: بهزاد هنری _ تهران پورشاد نشری.1381-جی ایل. 228 صفحه

2- روزهای سپری شده: ترجمه چی: پریسا برازنده. تهران، اندیشه نو نشری 1385- 194 صفحه

3- روزهای سپری شده من: فارسجا چئویرن: بهروز مطلب زاده.تهران ، دنیای نو نشری 1393-ایکینجی نشری 1394. 208 صفحه