مفاخر آذربایجان

در هزار سال اخیر

فارسی - انگلیسی

تالیف و تحقیق: فانی تبریزی

مقدمه: دکتر سید یحیی یثربی

ترجمه ی انگلیسی: دکتر یاسر حدیدی، فراز عباسی یقین

عکس: فخرالدین فخرالدینی، محمد علی جدیدالاسلام، مهدی تهرانچی

نمونه خوانی: فرهاد دیرنگ، امیر حمیدی، مهدی صابر

نقاشی: حسن مردانه

ناشر: انتشارات آیدین

چاپ اول 1395

284 صفحه

شابک: 5-050-325-600-978

این اثر با عنوان «مفاخر آذربایجان» در نه بخش مستقل: عالمان و عارفان، شاعران، دانشمندان و رجال، خوشنویسان، موسیقی دانان، نقاشان، عکاسان، هنرمندان تئاتر و سینما و شهیدان والا مقام است که زندگی، آثار و اندیشه ی 110 تن از مفاخر بزرگ آذربایجان در هزار سال اخیر، را با استعانت از نام مبارک مفخر کل جهان، امیرمومنان علی ابن ابیطالب (ع) ببرسی می نماید.

کلمه مفاخر، جمع مفخر است، مفخر یعنی کسی یا چیزی که یک قوم یا ملتی به وجود او افتخار کنند. شاخص های اصلی انتخاب مفاخر در این اثر عبارتند از : الف) اشخاص متولد آذربایجان بوده و یا بیشتر عمرشان را در آن منطقه سپری کرده اند. ب) صاحب آثار و خدمات ارزنده ی علمی و فرهنگی بوده و در حوزه ی تخصصی خود اعلمیت داشته اند. ج) اشتهار به مفاخر بودن داشته و در گسترش و احیا فرهنگ ایران اسلامی در آذربایجان نقش آفرین بوده اند. د)از چهره های موفق و تاثیرگذار در عرصه ی جهانی، کشوری و یا منطقه ای بوده اند.