سیری در رساله های موسیقایی
سیری در رساله های موسیقایی
تالیف: دکتر حسین محمدزاده صدیق
به اهتمام: ناصر بهنژاد
ناشر: انتشارات تکدرخت
چاپ اول 1387
168 صفحه
شابک: 8-7-90549-600-978
دکتر حسین محمدزاده صدیق، استاد زبان و ادبیات فارسی و ترکی در دانشگاه های تهران، در تیرماه سال 1324 در شهر تبریز چشم به جهان گشود. ایشان نبیره ی آقا میرعلی سرخابی - صاحب ربیع الشریعه و بانی مسجد آقا میرعلی در محله ی سرخاب تبریز – هستند. دکترای خود را در رشته ی ادبیات تطبیقی اسلامی (ترکی-فارسی-عربی) در سال 1362 از دانشگاه استانبول اخذ و در رشته های مختلف ادبیات فارسی دوره ی اسلامی، زبان و ادبیات ترکی، متون اوستایی، متون پهلوی، زبانشناسی، هنر و زیبایی شناسی، کتیبه های ترکی باستان، متون ترکی تورفان، فولکلور و ادبیات شفاهی تدریس و تحقیق کرده اند. از تالیفات علمی ایشان تاکنون بیش از یکصد عنوان کتاب و پانصد عنوان مقاله ی علمی در داخل و خارج کشور چاپ و منتشر شده است. از آن میان کتاب های: عاشیقلار، مسائل زبانشناسی ایران، واقف شاعر زیبایی و حقیقت، در شناخت هنر و زیبایی، مسائل ادبیات نوین ایران، آثاری از شعرای آذربایجان، سایالار(کهن ترین سرودهای آذربایجان)، هفت مقاله پیرامون فولکلور و ادبیات آذربایجان، حدیث اربعین مولانا فضولی، رند و زاهد، دیوان ترکی و فارسی حکیم سیدابولقاسم نباتی، سیری در اشعار ترکی مولوی، دیوان غریبی، یوسف و زلیخای فردوسی، قارا مجموعه ی شیخ صفی الدین اردبیلی، دیوان ترکی سیدعظیم شیروانی، دیوان ترکی و فارسی مولانا محمد فضولی، برگزیده ی متون نظم ترکی، آثار آخوندزاده(در 5جلد)، رساله ی اخلاقیه، سه سنگیاد باستانی، مطلعالاعتقاد فی معرفه المبدا و المعاد، و ... را می توان نام برد که برخی از آن ها در کشورهای همجوار نیز ترجمه و چاپ شده است.
استاد از سال 1369 با استفاده از امکانات موسسه ی اطلاعات، هفته نامه ی «سهند» را به زبان ترکی منتشر ساختند. از سال 1370 تدریس متون ادبیات ترکی را در دانشگاه های تهران و شهرستان ها به عهده گرفتند. ایشان در اغلب کنگره های جهانی ایران شناسی و ترکی پژوهی داخل و خارج دعوت شده و سخنرانی کرده اند. از آن جمله: کنگره ی جهانی زبان های ترکی در دانشگاه استانبول، هفتمین کنگره ی نویسندگان جمهوری آذربایجان، کنگره ی بین المللی نظامی گنجوی در تبریز،کنگره ی خواجو در کرمان، کنگره ی ابن سکیت در اهواز، کنگره ی کتیبه و متون در شیراز، کنگره ی حکیم جهانگیر خان قشقایی در بروجن اصفهان و ...
در سال های اخیر تحت نظر و ویراستاری ایشان بیش از سیصد عنوان کتاب در بنیاد بعثت به زبان ترکی در تهران چاپ شده است که از آن میان می توان به این کتاب ها اشاره کرد: ترجمه ی قرآن، ترجمه ی نهج البلاغه، تشریح و محاکمه در تاریخ آل محمد(ص)، احکام اسلام، اسرار نماز، احادیث شیعه، شهدا فضیلت، سیره ی ائمه(14 جلد)، اصول عقاید و ..