توضیحات

فولکلور اقوام ایران

(با تکیه بر شهرستان مراغه)

• تالیف و گردآوری: بهروز بیک بابایی
• ناشر: انتشارات اوغوزخان
• چاپ اول 1399
• 234 صفحه
• شابک: 3-2-96321-622-978

هر کشور و هر فرهنگ آداب و رسوم و سنت هایی با قدمت تاریخی دارد که از نسلی به نسل دیگر انتقال یافته است. این آداب و سنن بسیار معنا دارند و به بیانی وجه مشترک افراد یک مرز و بوم را تشکیل می دهند. بخشی از این سنت ها هویت ملی یک قوم اند و به وسیله آن در دنیا شناخته می شوند.

هدف ما نیز حفظ و ترویج آداب و سنن برخی مناطق و ماندگار کردن و شناساندن این رسومات و انتقال به نسل های بعدی می باشد. با ثبت این گنجینه های زیبا که امروزه شاید اعتقادی به این رسوم در میان نیست و به عنوان خرافه یاد می شود، بعدها پس از درک ارزش آن با مراجعه به این منابع می توانند از فرهنگ های اصیل گذشته خود بهره مند گردند.

در این راستا آثار ادبیات عامه شهرستان مراغه را توسط دانش آموزان مقطع راهنمایی در مدارس شهید دستغیب (سالتحصیلی 1390-1389 و 1390-1391) و شهید صارمی (سالتحصیلی 13911392) گردآوری کرده و با همکاری دانشجویان گروه ترکی دانشگاه علامه طباطبائی و دانشگاه اورمیه جهت ماندگار کردن مرتب کرده بصورت کتاب درآورده ایم و در بعضی موارد آثار ادبیات عامه دیگر مناطق ایران را نیز آورده ایم. ولی بهتر است ابتدا مطالبی به صورت خلاصه وار در رابطه با اهمیت و ارزش دانش و ادبیات عامه و تحول ادبیات عامه از سنت به مدرنیته ارائه دهیم.

کتاب مشتمل بر یک مقدمه تحلیلی بر دانش عامه و یازده بخش می باشد. علاوه بر توضیحات مبسوط در مقدمه در ابتدای برخی از بخشها توضیحات و تصنیفات لازم ارائه گردیده است.